1 Область применения
Настоящий стандарт распространяется на тормозные трубы с развальцовкой и без неё, предназначенные для установки в гидравлических тормозных системах.
2 Размеры, обозначения
2.1 Трубы без развальцовки
B — Двустенные катаные трубы
C — Сварные и тянутые трубы
D — Бесшовные тянутые трубы
Обозначение двустенной катаной стальной тормозной трубы без развальцовки, соответствующей таблице 6(B), с наружным диаметром трубы d1 = 6 мм:
Труба DIN 74234 – B6
Спецификация заказа для той же тормозной трубы длиной 5 м:
Труба DIN 74234 – B6 × 5000
| Наружный диаметр трубы ¹⁾ ²⁾ | Толщина стенки s трубы | Давление разрушения pc, бар | Масса, кг/м | ||||
| d1 | B | C. | D | мин. | B | C | D |
| ± 0,07 | ±0.07 | Tolerances | ±0.075 | ||||
| 4.75 | 0.7 | 0,75 ± 0,075 | 0.75 | 1100 | 0.07 | 0.08 | 0.08 |
| 6 | 0.7 | 0,75 ± 0,075 | 0.75 | 850 | 0.09 | 0.10 | 0.11 |
| 8 | 0.7 | 0,75 ± 0,075 | 0.75 | 675 | 0.12 | 0.15 | 0.15 |
| 10 | 0.7 | 1.00 ± 0.1 | 0.75 | 550 | 0.16 | 0.20 | 0.19 |
Примечания:
- Толщина слоя любых видов поверхностной обработки должна прибавляться к указанному номинальному диаметру.
- При наличии дополнительного неметаллического покрытия накидные болты и гайки должны быть соответствующим образом скорректированы.
2.2 Трубы с развальцовкой
Для тормозных труб с развальцовкой применяются спецификации в соответствии с DIN 74234–0000. Размеры развальцовки принимаются по таблице 1. Все размеры указаны в миллиметрах.
2 Нормативные ссылки
Приведённые ниже стандарты содержат положения, которые посредством ссылки в настоящем тексте являются положениями настоящего стандарта. На момент публикации указанные издания были действующими.
- DIN 17664 — Бесшовные трубы из медно-никелевого сплава
- DIN 74233-1 — Фитинги тормозных труб; болты с полым отверстием
- DIN 74233-2 — Фитинги тормозных труб; накидные гайки
- ISO 4038 — Транспортные средства дорожные — Гидравлические тормозные системы — Трубопроводы с одинарной развальцовкой
3 Термины и определения
3.1 Тормозная труба
Бесшовная металлическая труба, используемая для передачи гидравлической тормозной жидкости между компонентами тормозной системы.
3.2 Развальцовка (развальцовка трубы)
Неразъёмное коническое расширение на конце трубы, обеспечивающее герметичное резьбовое соединение; одинарная развальцовка в соответствии с настоящим стандартом.
4 Конструкция и размеры
4.1 Наружные диаметры и толщины стенок труб
Стандартные номинальные наружные диаметры тормозных труб: 4,75 мм и 6,0 мм. Допустимые толщины стенок и размерные допуски должны соответствовать таблицам размеров, содержащимся в настоящем стандарте.
4.2 Геометрия развальцовки
Одинарная развальцовка должна иметь угол конуса 45°. Все радиусы переходов, наружный диаметр развальцовки, размеры посадочной поверхности трубы и допуски на длину должны соответствовать указанным на чертеже размерам. Формообразование развальцовки не должно вызывать трещин, разрывов, складок или местного утонения, превышающего допустимые пределы.
5 Материалы
Тормозные трубы должны изготавливаться из одного из следующих материалов:
a) Бесшовная труба из углеродистой стали, пригодная для последующего нанесения поверхностного покрытия, или
b) Бесшовная труба из медно-никелевого сплава, соответствующая DIN 17664.
6 Требования к изготовлению
6.1 Формообразование развальцовки
Развальцовка должна выполняться с использованием соответствующего инструмента без повреждения основного материала трубы. Продольные или поперечные трещины на поверхности развальцовки не допускаются.
6.2 Состояние поверхности
Трубы должны быть свободны от окалины, ржавчины, глубоких царапин и деформаций перед обработкой поверхности.
7 Требования к прочности и герметичности
После развальцовки образцы должны выдерживать заданное пробное давление без утечек, остаточной деформации или разрушения. Требования к давлению разрушения должны выполняться в соответствии с номинальным размером трубы.
8 Маркировка
По согласованию между изготовителем и заказчиком тормозные трубы могут быть подвергнуты нестираемой маркировке с указанием ссылки на стандарт, номинального размера и идентификации материала.
9 Контроль
Контроль включает в себя проверку размеров, визуальный осмотр развальцовки, испытание на герметичность под давлением и проверку материала.
